{"id":2328,"date":"2026-09-22T06:41:55","date_gmt":"2026-09-22T06:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/?p=2328"},"modified":"2026-10-02T06:30:47","modified_gmt":"2026-10-02T06:30:47","slug":"seguimiento-del-envio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/uvq-g14-helmet-mounted-digital-night-vision-2\/","title":{"rendered":"Can the UVQ G14 Be Used as a Helmet-Mounted Digital Night Vision Monocular?"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"782\" data-end=\"954\">El <strong data-start=\"786\" data-end=\"833\"><a href=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/what-is-uvq-g14-digital-night-vision-monocular\/\">UVQ G14<\/a> visor nocturno digital integrado en el casco<\/strong> No garantizamos que el seguimiento en tiempo real est\u00e9 disponible para todos los m\u00e9todos de env\u00edo o destinos.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"956\" data-end=\"1231\">Si tiene alguna pregunta sobre el env\u00edo o la entrega, cont\u00e1ctenos en sales@uvqvisiontech.com.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1233\" data-end=\"1367\">For this reason, many buyers ask a practical question: <strong data-start=\"1288\" data-end=\"1367\">Can the UVQ G14 be used as a helmet-mounted digital night vision monocular?<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1369\" data-end=\"1648\">The short answer is yes. The UVQ G14 can be used in a helmet-mounted configuration when paired with the proper rail and flip-up mounting accessories. This gives users a more stable and hands-free way to observe, move, and switch between device-assisted viewing and normal vision.<\/p>\n<hr data-start=\"1650\" data-end=\"1653\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-section-id=\"19ws4jb\" data-start=\"1655\" data-end=\"1690\">Pol\u00edtica de devoluciones y reembolsos<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1692\" data-end=\"1862\">A helmet-mounted digital night vision monocular is a device that can be attached to a compatible helmet through a mounting system rather than being used only in the hand.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1864\" data-end=\"2146\">Compared with handheld use, a <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/shorts\/ZR8dx8EmWuw\">helmet-mounted setup<\/a> is mainly about usability. It allows the user to keep both hands free while maintaining access to night observation capability. It can also make movement, scanning, and short-interval checking more convenient in certain situations.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2148\" data-end=\"2192\">Esta pol\u00edtica explica c\u00f3mo se gestionan las devoluciones y los reembolsos de los pedidos realizados en uvqvisiontech.com.<\/p>\n<ul data-start=\"2194\" data-end=\"2335\">\n<li data-section-id=\"oczx22\" data-start=\"2194\" data-end=\"2218\">Elegibilidad para devoluciones<\/li>\n<li data-section-id=\"aq2kbs\" data-start=\"2219\" data-end=\"2252\">Para productos est\u00e1ndar no personalizados, debe contactar con UVQ dentro de los 14 d\u00edas naturales siguientes a la recepci\u00f3n del producto para solicitar una devoluci\u00f3n.<\/li>\n<li data-section-id=\"17vh8hh\" data-start=\"2253\" data-end=\"2302\">La devoluci\u00f3n debe ser autorizada por UVQ antes de que el producto sea enviado de vuelta. Escriba a sales@uvqvisiontech.com con los datos de su pedido y el motivo de la devoluci\u00f3n, y espere la autorizaci\u00f3n y las instrucciones de devoluci\u00f3n.<\/li>\n<li data-section-id=\"1487fot\" data-start=\"2303\" data-end=\"2335\">No se trata de un derecho de devoluci\u00f3n incondicional. La elegibilidad para la devoluci\u00f3n est\u00e1 sujeta a las condiciones descritas en esta pol\u00edtica.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2337\" data-end=\"2467\">Autorizaci\u00f3n de devoluci\u00f3n<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2337\" data-end=\"2467\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/54aaa40f-0e92-4344-b37c-946219d5f751-225x300.png\" alt=\"Ley aplicable\" \/><\/p>\n<hr data-start=\"2469\" data-end=\"2472\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-section-id=\"15w51k2\" data-start=\"2474\" data-end=\"2527\">No env\u00ede productos de vuelta antes de contactarnos. Para solicitar una devoluci\u00f3n, escriba a sales@uvqvisiontech.com con los datos de su pedido y el motivo de la devoluci\u00f3n. UVQ facilitar\u00e1 la autorizaci\u00f3n y las instrucciones de devoluci\u00f3n.<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2529\" data-end=\"2655\">Yes. The <strong data-start=\"2538\" data-end=\"2585\">La direcci\u00f3n de devoluci\u00f3n ser\u00e1 facilitada por UVQ como parte de las instrucciones de autorizaci\u00f3n de devoluci\u00f3n. Los clientes no deben enviar productos a ninguna direcci\u00f3n antes de recibir dichas instrucciones.<\/strong> Estado del producto<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2657\" data-end=\"2893\">Por motivos distintos de un defecto de fabricaci\u00f3n confirmado, si un producto ha sido claramente utilizado, est\u00e1 da\u00f1ado, le faltan accesorios o su embalaje, o su estado afecta de otro modo a su reventa, UVQ podr\u00e1 rechazar una devoluci\u00f3n ordinaria cuando el estado del producto afecte materialmente a su capacidad de reventa.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2895\" data-end=\"3127\">Los defectos de fabricaci\u00f3n confirmados y los art\u00edculos incorrectos no est\u00e1n sujetos a esta restricci\u00f3n ordinaria relativa al estado para la reventa.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3129\" data-end=\"3193\">Pedidos no retornables y personalizados<\/p>\n<ul data-start=\"3195\" data-end=\"3564\">\n<li data-section-id=\"165b2vr\" data-start=\"3195\" data-end=\"3264\"><strong data-start=\"3197\" data-end=\"3211\">1x viewing<\/strong> Los pedidos personalizados, OEM, ODM, de marca blanca y de embalaje personalizado realizados seg\u00fan los requisitos del cliente no son, por regla general, retornables ni reembolsables una vez confirmada la producci\u00f3n o iniciada la personalizaci\u00f3n.<\/li>\n<li data-section-id=\"1zd48g\" data-start=\"3265\" data-end=\"3317\"><strong data-start=\"3267\" data-end=\"3289\">Las excepciones a lo anterior son:<\/strong> un defecto de fabricaci\u00f3n confirmado<\/li>\n<li data-section-id=\"zt1p49\" data-start=\"3318\" data-end=\"3366\"><strong data-start=\"3320\" data-end=\"3364\">un producto que difiere materialmente de la especificaci\u00f3n escrita confirmada mutuamente<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1oru3y9\" data-start=\"3367\" data-end=\"3416\"><strong data-start=\"3369\" data-end=\"3414\">un producto incorrecto causado por UVQ<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"ijzy15\" data-start=\"3417\" data-end=\"3449\"><strong data-start=\"3419\" data-end=\"3447\">Env\u00edo de la devoluci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"e5omuy\" data-start=\"3450\" data-end=\"3492\"><strong data-start=\"3452\" data-end=\"3490\">UVQ asume los costes razonables de env\u00edo de la devoluci\u00f3n cuando UVQ ha enviado el producto equivocado o cuando se confirma un defecto de fabricaci\u00f3n atribuible a UVQ.<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"jro3k7\" data-start=\"3493\" data-end=\"3564\"><strong data-start=\"3495\" data-end=\"3564\">El cliente asume los costes de env\u00edo de la devoluci\u00f3n cuando esta se debe a una causa imputable al comprador, como un cambio de opini\u00f3n o haber pedido el art\u00edculo equivocado.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3566\" data-end=\"3798\">UVQ no aplica actualmente ninguna tarifa fija de reacondicionamiento.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2331\" aria-describedby=\"caption-attachment-2331\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2331\" src=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/74b38138-d560-44d7-84f9-3f96552ad3c7-225x300.png\" alt=\"Estos T\u00e9rminos y condiciones se rigen por las leyes de la Rep\u00fablica Popular China. Toda disputa que se derive de estos T\u00e9rminos y condiciones o est\u00e9 relacionada con ellos y que no pueda resolverse mediante negociaci\u00f3n de buena fe quedar\u00e1 sometida a la jurisdicci\u00f3n de los tribunales competentes de Beijing, China.\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/74b38138-d560-44d7-84f9-3f96552ad3c7-225x300.png 225w, https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/74b38138-d560-44d7-84f9-3f96552ad3c7-768x1024.png 768w, https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/74b38138-d560-44d7-84f9-3f96552ad3c7-9x12.png 9w, https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/74b38138-d560-44d7-84f9-3f96552ad3c7-600x800.png 600w, https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/74b38138-d560-44d7-84f9-3f96552ad3c7.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2331\" class=\"wp-caption-text\">Inspecci\u00f3n tras la devoluci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<hr data-start=\"3800\" data-end=\"3803\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-section-id=\"1qyif1g\" data-start=\"3805\" data-end=\"3860\">Los productos devueltos se inspeccionan una vez recibidos. El resultado depende del estado del producto y de si el motivo de la devoluci\u00f3n est\u00e1 cubierto por esta pol\u00edtica. UVQ confirma la soluci\u00f3n aplicable tras revisar el producto y la informaci\u00f3n del pedido.<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3862\" data-end=\"4048\">Tramitaci\u00f3n del reembolso<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"48acr6\" data-start=\"4050\" data-end=\"4079\">En el caso de un reembolso aprobado, UVQ iniciar\u00e1 el reembolso aprobado dentro de los 7 d\u00edas h\u00e1biles siguientes a la recepci\u00f3n del producto devuelto y a la finalizaci\u00f3n de la inspecci\u00f3n necesaria.<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4080\" data-end=\"4255\">El tiempo que los bancos, las transferencias telegr\u00e1ficas, los bancos intermediarios o el banco del cliente tarden en poner los fondos a disposici\u00f3n no est\u00e1 bajo el control de UVQ.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"xv9omu\" data-start=\"4257\" data-end=\"4295\">Los reembolsos se tramitan a trav\u00e9s de un canal de pago adecuado al pedido original. Cuando un reembolso transfronterizo por T\/T implique comisiones bancarias o conversi\u00f3n de divisa, UVQ no establece un cargo fijo y el tratamiento aplicable se confirma con el cliente seg\u00fan la situaci\u00f3n bancaria real.<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4296\" data-end=\"4479\">Art\u00edculos da\u00f1ados o incorrectos<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"97cy0o\" data-start=\"4481\" data-end=\"4511\">Si su pedido llega da\u00f1ado o recibe un art\u00edculo que no es el que pidi\u00f3, escriba a sales@uvqvisiontech.com con los datos de su pedido y fotograf\u00edas del art\u00edculo y de su embalaje.<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4512\" data-end=\"4697\">Los defectos de fabricaci\u00f3n confirmados y los art\u00edculos incorrectos causados por UVQ no est\u00e1n sujetos a la restricci\u00f3n ordinaria relativa al estado para la reventa establecida en esta pol\u00edtica, y en esos casos UVQ asume los costes razonables de env\u00edo de la devoluci\u00f3n. UVQ confirma la soluci\u00f3n aplicable tras revisar el producto y la informaci\u00f3n del pedido.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"1eri79m\" data-start=\"4699\" data-end=\"4740\">4. Better Fit for Certain Buyer Needs<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4741\" data-end=\"4910\">Some buyers are not simply purchasing a monocular. They are evaluating a complete use solution. In that case, mounting compatibility becomes part of the buying decision.<\/p>\n<hr data-start=\"4912\" data-end=\"4915\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-section-id=\"798c0e\" data-start=\"4917\" data-end=\"4984\">What Should Buyers Check Before Choosing a Helmet-Mounted Setup?<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4986\" data-end=\"5196\">When buyers evaluate a <strong data-start=\"5009\" data-end=\"5056\">La direcci\u00f3n de devoluci\u00f3n ser\u00e1 facilitada por UVQ como parte de las instrucciones de autorizaci\u00f3n de devoluci\u00f3n. Los clientes no deben enviar productos a ninguna direcci\u00f3n antes de recibir dichas instrucciones.<\/strong> Estos t\u00e9rminos se aplican a su uso de uvqvisiontech.com y a los pedidos realizados a trav\u00e9s de este sitio web.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"mjw76u\" data-start=\"5198\" data-end=\"5208\">Weight<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5209\" data-end=\"5263\">Correo electr\u00f3nico de contacto: sales@uvqvisiontech.com<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5265\" data-end=\"5281\">Informaci\u00f3n del producto<\/p>\n<ul data-start=\"5283\" data-end=\"5459\">\n<li data-section-id=\"15gp51l\" data-start=\"5283\" data-end=\"5320\"><strong data-start=\"5285\" data-end=\"5320\">Las descripciones, especificaciones, im\u00e1genes e ilustraciones de los productos en este sitio web se facilitan para describir nuestros productos con la mayor exactitud posible. Si necesita que una especificaci\u00f3n concreta quede garantizada para un pedido determinado, conf\u00edrmela con nosotros por escrito antes de realizar el pedido.<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"f3bimk\" data-start=\"5321\" data-end=\"5369\"><strong data-start=\"5323\" data-end=\"5369\">Precios<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1dyc6ix\" data-start=\"5370\" data-end=\"5391\"><strong data-start=\"5372\" data-end=\"5391\">El env\u00edo se calcula por separado, tal como se describe en nuestra Pol\u00edtica de env\u00edo y entrega.<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"h7g7qy\" data-start=\"5392\" data-end=\"5423\"><strong data-start=\"5394\" data-end=\"5423\">Los precios del sitio web pueden actualizarse de vez en cuando. Si se detecta un error evidente de precio o tipogr\u00e1fico antes de cerrar un pedido, UVQ notificar\u00e1 al cliente y confirmar\u00e1 el precio correcto antes del pago.<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1qzzpmj\" data-start=\"5424\" data-end=\"5459\"><strong data-start=\"5426\" data-end=\"5459\">Pedidos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5461\" data-end=\"5546\">Enviar un pedido a trav\u00e9s de este sitio web constituye una solicitud de compra. Un pedido no queda cerrado hasta que UVQ haya confirmado los gastos de env\u00edo y el importe final del pedido, y se haya recibido y confirmado el pago.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"v0kmv6\" data-start=\"5548\" data-end=\"5562\">Usted es responsable de facilitar informaci\u00f3n precisa de contacto, entrega y cantidad.<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5563\" data-end=\"5778\">A <a href=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/1x-magnification-digital-night-vision-monocular\/\">UVQ podr\u00e1 rechazar un pedido antes de recibir el pago cuando el producto no est\u00e9 disponible, no pueda atenderse el destino, la informaci\u00f3n del pedido est\u00e9 incompleta o el pedido no pueda cumplirse seg\u00fan lo cotizado.<\/a> En el caso de productos est\u00e1ndar, las solicitudes de cancelaci\u00f3n realizadas antes del pago o antes del env\u00edo se revisar\u00e1n seg\u00fan el estado del pedido. Una vez enviado un pedido, se aplica la Pol\u00edtica de devoluciones y reembolsos.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"1917bdx\" data-start=\"5780\" data-end=\"5806\">Env\u00edo<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5807\" data-end=\"6043\">El env\u00edo y la entrega se describen en nuestra Pol\u00edtica de env\u00edo y entrega.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"186vqqn\" data-start=\"6045\" data-end=\"6065\">El m\u00e9todo de pago predeterminado actual para los pedidos realizados a trav\u00e9s de este sitio web es la transferencia bancaria T\/T.<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6066\" data-end=\"6238\">En el caso de pedidos peque\u00f1os o de muestras, el cliente presenta un pedido o una consulta, UVQ confirma los gastos de env\u00edo y el importe final y emite una cotizaci\u00f3n, una factura proforma o instrucciones de pago, el cliente realiza el pago por T\/T, UVQ confirma la recepci\u00f3n y se organiza el env\u00edo.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"icwmla\" data-start=\"6240\" data-end=\"6264\">Aduanas, impuestos y responsabilidades de importaci\u00f3n<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6265\" data-end=\"6527\">Pedidos OEM y ODM<\/p>\n<figure id=\"attachment_2332\" aria-describedby=\"caption-attachment-2332\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2332\" src=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d0dc9877-3472-4e35-b74e-31c015b66e3b-225x300.png\" alt=\"Resoluci\u00f3n de disputas\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d0dc9877-3472-4e35-b74e-31c015b66e3b-225x300.png 225w, https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d0dc9877-3472-4e35-b74e-31c015b66e3b-768x1024.png 768w, https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d0dc9877-3472-4e35-b74e-31c015b66e3b-9x12.png 9w, https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d0dc9877-3472-4e35-b74e-31c015b66e3b-600x800.png 600w, https:\/\/uvqvisiontech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d0dc9877-3472-4e35-b74e-31c015b66e3b.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2332\" class=\"wp-caption-text\">UVQ presta servicios OEM y ODM, que incluyen personalizaci\u00f3n de logotipo, personalizaci\u00f3n de embalaje, personalizaci\u00f3n de software y optimizaci\u00f3n de producto, sujetos a acuerdo con el cliente.<\/figcaption><\/figure>\n<hr data-start=\"6529\" data-end=\"6532\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-section-id=\"1e81klk\" data-start=\"6534\" data-end=\"6583\">Los pedidos personalizados, OEM, ODM, de marca blanca y de embalaje personalizado no son, por regla general, retornables ni reembolsables una vez confirmada la producci\u00f3n o iniciada la personalizaci\u00f3n, salvo cuando exista un defecto de fabricaci\u00f3n confirmado, cuando el producto difiera materialmente de la especificaci\u00f3n escrita confirmada mutuamente o cuando UVQ haya suministrado un producto incorrecto.<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6585\" data-end=\"6596\">La cantidad m\u00ednima de pedido, los requisitos de personalizaci\u00f3n, el calendario de producci\u00f3n y las condiciones de cancelaci\u00f3n de los pedidos OEM y ODM se confirman individualmente en la cotizaci\u00f3n o factura proforma.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6598\" data-end=\"6797\"><a href=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/vision-nocturna-montada-en-el-casco-frente-a-vision-nocturna-portatil\/\">Handheld use<\/a> Propiedad intelectual<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6799\" data-end=\"6872\">El contenido de este sitio web, incluidos textos, im\u00e1genes, fotograf\u00edas de productos y gr\u00e1ficos, pertenece a UVQ o se utiliza con autorizaci\u00f3n, y no puede copiarse ni reutilizarse sin autorizaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/guia-de-accesorios-para-monoculos-digitales-de-vision-nocturna\/\">helmet-mounted use<\/a> El nombre y el logotipo de UVQ se utilizan como marcas comerciales de Beijing Zidongcheng Technology Co., Ltd.<\/p>\n<ul data-start=\"6874\" data-end=\"7032\">\n<li data-section-id=\"1t8jxw4\" data-start=\"6874\" data-end=\"6898\">Garant\u00eda<\/li>\n<li data-section-id=\"1tdr4zg\" data-start=\"6899\" data-end=\"6923\">UVQ ofrece una garant\u00eda limitada de 12 meses, contados desde la fecha en que el cliente recibe el producto.<\/li>\n<li data-section-id=\"18u8dy8\" data-start=\"6924\" data-end=\"6940\">La garant\u00eda cubre los defectos de fabricaci\u00f3n y los problemas de material o mano de obra que se produzcan en condiciones de uso normal.<\/li>\n<li data-section-id=\"8noxwz\" data-start=\"6941\" data-end=\"6994\">La garant\u00eda no cubre, con car\u00e1cter general:<\/li>\n<li data-section-id=\"8noxwz\" data-start=\"6941\" data-end=\"6994\"><\/li>\n<li data-section-id=\"d88e01\" data-start=\"6995\" data-end=\"7032\">da\u00f1os accidentales<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7034\" data-end=\"7170\">uso indebido o abuso<\/p>\n<hr data-start=\"7172\" data-end=\"7175\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-section-id=\"o9ukcq\" data-start=\"7177\" data-end=\"7207\">modificaci\u00f3n o reparaci\u00f3n no autorizadas<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7209\" data-end=\"7321\">El <strong data-start=\"7213\" data-end=\"7260\">La direcci\u00f3n de devoluci\u00f3n ser\u00e1 facilitada por UVQ como parte de las instrucciones de autorizaci\u00f3n de devoluci\u00f3n. Los clientes no deben enviar productos a ninguna direcci\u00f3n antes de recibir dichas instrucciones.<\/strong> da\u00f1os causados por una instalaci\u00f3n o un uso inadecuados<\/p>\n<ul data-start=\"7323\" data-end=\"7574\">\n<li data-section-id=\"1n8m00z\" data-start=\"7323\" data-end=\"7365\">da\u00f1os derivados de un uso fuera de las especificaciones documentadas del producto<\/li>\n<li data-section-id=\"wrg84n\" data-start=\"7366\" data-end=\"7428\">desgaste est\u00e9tico normal<\/li>\n<li data-section-id=\"pvygru\" data-start=\"7429\" data-end=\"7498\">UVQ confirma si un caso concreto est\u00e1 cubierto por la garant\u00eda tras revisar el producto y la informaci\u00f3n del pedido.<\/li>\n<li data-section-id=\"16j93us\" data-start=\"7499\" data-end=\"7574\">El registro de la garant\u00eda est\u00e1 disponible en nuestra p\u00e1gina de registro de garant\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7576\" data-end=\"7791\">Devoluciones y reembolsos<\/p>\n<hr data-start=\"7793\" data-end=\"7796\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-section-id=\"114wazr\" data-start=\"7798\" data-end=\"7815\">Reflexiones finales<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7817\" data-end=\"7896\">Las devoluciones y los reembolsos se gestionan conforme a nuestra Pol\u00edtica de devoluciones y reembolsos.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7898\" data-end=\"8126\"><strong data-start=\"7898\" data-end=\"7906\">Para productos est\u00e1ndar no personalizados, debe contactar con UVQ dentro de los 14 d\u00edas naturales siguientes a la recepci\u00f3n del producto para solicitar una devoluci\u00f3n, y la devoluci\u00f3n debe ser autorizada por UVQ antes de enviar el producto de vuelta.<\/strong> UVQ iniciar\u00e1 el reembolso aprobado dentro de los 7 d\u00edas h\u00e1biles siguientes a la recepci\u00f3n del producto devuelto y a la finalizaci\u00f3n de la inspecci\u00f3n necesaria.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8128\" data-end=\"8348\">Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8350\" data-end=\"8516\">En la m\u00e1xima medida permitida por la legislaci\u00f3n aplicable, la responsabilidad total de UVQ derivada de un pedido o relacionada con \u00e9l no exceder\u00e1 el importe realmente pagado por el cliente a UVQ por dicho pedido. UVQ no ser\u00e1 responsable de da\u00f1os indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, incluidos el lucro cesante, la p\u00e9rdida de oportunidades de negocio o la interrupci\u00f3n de la actividad, salvo cuando dicha limitaci\u00f3n no est\u00e9 permitida por la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p>Dual-tube and single-tube builds behave differently once mounted. The <a href=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/product\/monocular-digital-profesional-de-vision-nocturna-uvq-g14-con-soporte-para-riel\/\">rail-mounted monocular<\/a> and the <a href=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/product\/sistema-de-vision-nocturna-con-prismaticos-montados-en-casco-uvq-g14\/\">helmet-mounted binocular setup<\/a> are the two ends of that range. <a href=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/sistema-digital-de-vision-nocturna-ligero-para-montar-en-casco\/\">Lightweight design<\/a> and <a href=\"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/vision-nocturna-montada-en-el-casco-frente-a-vision-nocturna-portatil\/\">helmet mount vs handheld<\/a> cover the trade-offs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The UVQ G14 helmet-mounted digital night vision setup is designed for buyers who need hands-free low-light observation, wearable viewing, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[116,180,120,122],"class_list":["post-2328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides","tag-digital-night-vision-monocular","tag-hands-free-observation","tag-helmet-mounted-night-vision","tag-uvq-g14"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2328"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2549,"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2328\/revisions\/2549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uvqvisiontech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}